译文
在景色萧(xiao)索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
采莲少女的绿(lv)罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
魂魄归来吧!
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门(men)在外的我不禁思念起自己的家乡。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
魂啊不要前去!
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
什么时(shi)候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求(qiu)一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉(su)给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
注释
<16>“萧、曹、绛、灌”,指萧何、曹参、绛侯周勃、灌婴。
(18)悲鸣踯躅而咿嘤:这里指野兽来回徘徊,禽鸟悲鸣惊叫。
四夷之所惮以不敢发:四方夷人害怕你才不敢作乱。
⑸应律:古代律制分十二律,有“六律”、“六吕”,即黄钟、大吕之类。古时人以十二律推测气候,此处应律是按季节的意思。
87.曼泽:细腻润泽。
陇(lǒng):田中高地。
[11]东路:东归鄄城的路。