译文
农事确实要平时致力,
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的(de)心意。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
“谁能统一天下呢?”
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述(shu)往事,思念将来。”于是,终(zhong)于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听(ting)秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
友情深厚,把所有的客(ke)套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
注释
188.苍鸟:鹰,比喻武王伐纣,将帅勇猛如鹰鸟群飞。
89.宗:聚。
23.荆杞(qǐ ):荆棘与杞柳,都是野生灌木。
⑵阴阴:形容杨柳幽暗茂盛。
泉、茗、罍、蹇都是名词作动词用。
(87)典属国:官名。掌管民族交往事务,位在三公之下,属官有九译令。秩中二千石,即每月受俸一百八十斛。