译文
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
贱(jian)妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵(qiao)夫可否方便?
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨(ao)游。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深(shen)处在一声声叫卖杏花。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲(qin),此次中原之行只好无功而返。
以往花费许多力量也(ye)不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽(you)静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
注释
764年(唐代宗广德二年),因邠宁节度使白孝德的推荐,段秀实任泾州(治所在今甘肃省泾川县北)刺史。这里以段秀实死后追赠的官名称呼他,以示尊敬。
[1]池水凝新碧:因春天的到来,池塘的水渐显碧绿。
[3]乌纱:即乌纱帽,官帽。有时也为平民所服。
47、蹑(niè):踩,踏,这里指穿鞋。
59积于今:算到现在。积,一年一年累积起来。
迟日:长日。《诗·豳风·七月》:“春日迟迟,采蘩祁祁。”
⑻掣(chè):抽取。
⑵清川:清清的流水,当指伊水及其支流。清:一作“晴”。川:河川。带:围绕,映带。薄:草木丛生之地,草木交错曰薄。