译文
当代不乐于饮酒,虚名有什么(me)用呢?
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离(li)别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
夕阳看似无情,其实最有情,
蒸梨常用一个炉灶,
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
茫茫的草木,重重的山岗遮(zhe)住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多(duo)么艰难。
洛阳城东的小(xiao)路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶(ye)子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
注释
⑽春盘:旧俗,立春时用蔬菜水果、糕饼等装盘馈赠亲友。
⑻今逢:一作“从今”。
⑶虚阁:空阁。
(4)九夷八蛮:九、八为虚数。指蛮荒的各个部落
喧窗竹:使窗前竹枝发响。
⑹迢递:遥不可及貌。迢:高貌
(52)义绝——断绝情宜。这里指离婚。
行动:走路的姿势。