译文
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风(feng)尘而郁郁寡欢。
把松树拿到集市上去卖,我相信你的(de)(de)真实用意是好的。你想把这(zhe)生长在深山溪边耐寒的松树,卖给(gei)富贵的人。
不死之国哪里可找?长寿之人持何(he)神术?
农事确实要平时致力,
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
娇嫩的小荷叶刚从水(shui)面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔(qiao)悴。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜(cai)环绕着井台。
回忆(yi)当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
注释
(8)辨:辨别,鉴别。
〔15〕扳留:挽留。又作“攀留”,即攀缘车驾挽留,表示对离任者功绩的肯定和对离去的眷念。
⑿杞国无事忧天倾:《列子·天瑞》:“杞国有人忧天地崩坠,身亡所寄,废寝食者。”二句意谓皇帝不理解我,还以为我是杞人忧天。此自嘲之意。
⑷鲁叟悲匏瓜:“鲁叟”本谓孔子。此时李白居鲁,因以“鲁叟”喻己。“匏瓜”,有两种解释,一说为葫芦中的一种,味苦不能食用,秋熟干后一剖为二,古时可为炊具或食具;一说为星名。诗中之“匏瓜”应为星名,即天上的匏瓜星。《论语·阳货》:“吾岂匏瓜也哉!焉能系而不食。”王粲《登楼赋》:“惧匏瓜之徒悬兮,畏井渫之不食。”(《易经》:“井渫不食,为我心恻。”)《史记·天官书》:“匏瓜,有青黑星守之,鱼盐贵。”注:《索隐》案:荆州占云:“匏瓜,一名天鸡,在河鼓东。匏瓜明,岁则大熟也《正义》:“匏瓜五星,在离珠北,天子果园。占:明大光润,岁熟;不,则包果之实不登;客守,鱼盐贵也。”《论语·阳货》篇的“匏瓜”,以讲作星名为合;匏瓜记于《史记·天官书》;周诗已有箕斗,春秋时当已有匏瓜的星名。诗云“鲁叟悲匏瓜”,意为李白是时如同悬之高天之上“天子果园”中的匏瓜星,不得为之用食也。在作此诗之前的公元738年(开元二十六年)之春,李白曾“荆人献玉”,谒见玄宗上赋,至时已有三年之久,犹未得玄宗所用。这一情况与星之匏瓜高悬于天,系而不作用食极为相符。因而李白诗云:“荆人泣美玉,鲁叟悲匏瓜。功业若梦里,抚琴发长嗟。”
缫车:纺车。缫,一作“缲”,把蚕茧浸在热水里,抽出蚕丝。
13.公:相当于“先生”,古代对人的客气称谓。
(12)异类:古代对少数民族的贬称。此处指匈奴。
⑤月华:月光。