译文
早晨我饮木兰上(shang)的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
一(yi)路欣赏景色,结果到了巴陵还没(mei)有写出来诗。
我心(xin)并非卵石圆,不能随便来滚转(zhuan);我心并非草席(xi)软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见(jian),又该说些什么呢?
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤(gu)雁?
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
残灯已没有火焰,周(zhou)围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
既然都说没有可担忧,为何不让(rang)他尝试?
注释
8. 亦然:也是这样。
15.海不厌深:一本作“水不厌深”。这里是借用《管子·形解》中的话,原文是:“海不辞水,故能成其大;山不辞土,故能成其高;明主不厌人,故能成其众......”意思是表示希望尽可能多地接纳人才。
郁郁:苦闷忧伤。
士大夫:此指李陵的部下将士。绝甘:舍弃甘美的食品。分少:即使所得甚少也平分给众人。
支:支持,即相持、对峙
已去:已经 离开。