译文
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
眉阳人苏洵告诉百姓说道:“没(mei)有发(fa)生祸乱,还是(shi)(shi)(shi)很容(rong)易控制的;祸乱已经发生了,也还是容易治理;可(ke)是已经出现了祸乱的苗子,但是还没表现出祸乱,这种情况叫(jiao)做将要发生祸乱,祸乱马上(shang)要发生但是还没有出现的时候是最难治理的。因为我们不可以出现了祸乱的苗子就急着去做,又不能因为祸乱还没出现就放松警惕了。现在至和元年秋季的局势,正好像是器物现在已经倾斜,可是还没有倒地的情形。只有你们的张公,还能稳稳地坐定,面色不改,慢慢地站起来扶正器皿。扶正之后,他又慢慢地坐下,没有一点骄傲的神色。为天子管理百姓,他能做到孜孜不倦,这就是你们的张公。你们因为张公的智慧得到了生存,他就是你们的再生父母。还有,张公曾对我说:‘老百姓的性情是可以改变的,只是要看官吏怎么对待他们。众人传言说,蜀地人小乱不断。上司于是就用对待盗贼的办法来对待这里的老百姓,对他们用管束盗贼的刑法来约束他们。那些百姓本来就已经很害怕了,现在还用残酷的刑法对待,这样百姓才狠下心来抛弃父母妻儿,不顾性命,变成了盗贼,所以大乱常常发生。要是对他们施以礼仪教化的话,按照法律来差使他们,这里的人就变成最容易管理的了。要是把他们逼急了导致变乱发生,那么即使是齐鲁的百姓也会叛乱的。我用对待齐鲁百姓的方法来对待他们,那么蜀人也会认为自己是齐鲁有教化的人了。假如任意胡来不按法律来办事,一味靠武力来威胁平民,我是不会干的。’啊!爱惜蜀人是多么真诚啊,对待蜀人是多么厚道啊,在张公之前,我没有见过这样的人。”大家听了,一齐重新行礼说:“是。”
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
请问你主帅车骑将军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
注释
9. 亲其亲:第一个亲,名词的意动用法,以……为亲人;第二个亲,父母。
(12)使而亡:出使在外。《史记·吴世家》所记与此不同:“王馀眛卒,季札让,逃去。”认为季札是为让位而逃走的。
[7] 哕哕(huì):象声词,徐缓而有节奏的响声。
(6)郭璞诗:“神仙排云出,但见金银台。”
①香墨:画眉用的螺黛。
谢雨:雨后谢神。
(6)孝陵:在南京市中山门外钟山南麓,为明太祖朱元璋陵墓。