译文
到处都可以听到你的歌唱,
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
夏桀(jie)(jie)行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走(zou)向前方。
雄鹰不与那些燕(yan)雀同群,原本自古以来就是这般。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投(tou)宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
战(zhan)国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
注释
⑧郢:古地名,春秋楚国的都城。
⑷子弟:指李白的朋友。
秋杪(miǎo):暮秋,秋末。杪,树梢。引申为时月的末尾。
(12)召伯:召虎,亦称召穆公,周宣王大臣。
⑽蒋抱玄云:“《南史·宋文帝纪》:‘风转而西南,景色开霁。’”