译文
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是(shi)坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由(you)项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未(wei)维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切(qie)之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
就像当(dang)年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
台阶下的草(cao)丛也有了点点露(lu)水珠。
注释
⑶铅华:铅粉、脂粉。
(1)间:jián,近、近来。
⒃强虏:强大之敌,指曹军。虏:对敌人的蔑称。
③莎(suō):草名,香附子。
⑸飐(zhǎn):风吹物使之颤动
枫香:尔雅注:枫有脂而香。南史:任昉营佛殿,调枫香二石。
⑷有约:即为邀约友人。