译文
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春(chun)幽愁之事有(you)谁知道呢?寒冷的东(dong)风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦(ying)鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王(wang)钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲(qu),要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水(shui),我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
秋千上她象燕子身体轻盈,
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
注释
⑥莒:今山东莒县。
以故:因此。 以,因为。 故,原因,缘故。
最小钱:新出荷叶才象小铜钱那么大。
②但:只
[9]涂:污泥。
兴:发扬。
⑵踊跃:双声连绵词,犹言鼓舞。兵:武器,刀枪之类。