译文
边地荒蛮和中原不一样,人(ren)性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能(neng)止息。每当有客人从外地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再(zai)也没有见面的机(ji)遇,从今后不管是活着还是死亡,我们(men)母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在(zai)那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
夏日初晴,诗人午睡醒来,只看到窗外的绿树和青苔。忽然一阵南风把房门吹开,又掀起桌上的书页,诗人说这是他的老相识,来偷偷访问他了。
春天,山上的野桃花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
清澈的河水映照着他的白发,刺痛了他的心。当风云际会的时候,当文王来拜师的时候,那是气如东海,势比泰山,治国方略,那是一套一套的,小人们,别小看我现在普通人一个,机会来临,小猫也变大老虎!
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
注释
⑵关内:关内道,辖今陕西大部及甘肃、宁夏、内蒙的部分地区。
⑹“故国东来渭水流”:一作“渭水寒声昼夜流”,“声”一作“光”。
2.离别:比较长久地跟人或地方分开。
5.月华收练:月光像白色的绢,渐渐收起来了。
3、修禊(xì):古俗春季于水滨设祭。禊,古人在水边举行的祓除不详的仪式。
145.去:一本作“夫”。斯:这里,是吴地。
141.终然为害:指象一直想杀舜。
⑻春风:春天的风。暗指上任时春风得意。
⑹昔人非:作者作此诗时,距离太平兴国三年,已近一百年当时之人自无在者。