译文
我(wo)被江边上的春花弄得(de)烦恼不堪,无处(chu)讲述这种心倩只好到处乱走。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
耜的尖刃多锋利,
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了(liao)同来的伙伴。此时,远(yuan)处传来了隐隐的棹歌声,只听(ting)得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南(nan)岸边,似是洒下了一路离愁。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
闽县(今福建福州市)人林纾(字琴南,当时是孝廉,清明时对举人的称呼)六七(qi)岁的时候,跟随老师读书。老师非常贫困,做饭没有米。林纾知道后,急忙回家,用袜子装米,装满了,背着送给(gei)老师。老师生气了,说这是他偷来的,推辞不接受。林纾回来后告诉了母亲,母亲笑着说:“你这份心意固然是好的,但是这样的方式(袜子装米)难道是学生赠送老师礼物的礼节吗?”随即让人准备,林纾携带着一石米送到私塾,老师于是接受了。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
注释
⑵脉脉:原意指凝视的样子,此处用以形容水流的悠远绵长状。广川:洛水。
冥迷:迷蒙。
武陵:今湖南常德县。
⑴赤壁矶:即黄州赤壁。
刺桐花:植物,豆料。一名海桐。落叶乔木,春天开花,有黄红、紫红等色。生长在南方。福建的泉州又名刺桐城。
(24)锡(cì):同“赐”。
⑥赌书:此处为李清照和赵明诚的典故。李清照《金石录后序》云:“余性偶强记,每饭罢,坐归来堂,烹茶,指堆积书史,言某事在某书某卷第几页第几行,以中否角胜负,为饮茶先后。中即举杯大笑,至茶倾覆怀中,反不得饮而起,甘心老是乡矣!故虽处忧患困穷而志不屈。”此句以此典为喻说明往日与亡妻有着像李清照一样的美满的夫妻生活。