译文
你看(kan)那欣赏雪景的(de)(de)人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
这是一年中最美的季节,远胜过绿(lv)柳满城的春末。
干枯的庄稼绿色新。
佩带着(zhuo)表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能(neng)忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全(quan)消。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
千门万户的楼阁成了野草(cao),只因为一曲《玉树后庭花》。
注释
(10)锦:有彩色花纹的绸缎。
(20)溺其职:丧失其职。
⑦ 呼取:叫,招呼
⑽调(tiáo)素琴:弹奏不加装饰的琴。调:调弄,这里指弹(琴)。素琴:不加装饰的琴。
①多事二句:谓二月春风将柳枝吹成鹅黄色的丝条,唐贺知章《咏柳》:“不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。”
⑵绿醑(xǔ):即绿色的美酒。