译文
江水悠悠长又长,乘筏渡过不(bu)可能(neng)。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内(nei)心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着(zhuo)秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫(zhu)立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
注释
④谶:将来会应验的话。
(22)川既漾而济深:河水荡漾而深,很难渡过。这两句是说路远水长归路艰难。
罍,端着酒杯。
70、遏:止。
伊、皋(gāo):指古代著名政治家伊尹和皋陶。