译文
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
因为女主人不在了,鸡犬也散去(qu),林园也变得寂寥。
这个念头已经有了好多年,今(jin)天才算把(ba)这件大事办完。
为何继承(cheng)前任遗绪,所用谋略却不相同?
子厚在元和十四年十一月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能(neng)够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟(jing)仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上(shang)是有始有终的人了。
人的一生总(zong)是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
子厚在元和十四年十一月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
详细地表述了自己的苦衷。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
注释
浥:沾湿。
献嘲、腾笑、争讥、竦诮:都是嘲笑、讥讽的意思。
97.裯(dao1刀):短衣。
2.十年:鲁庄公十年(公元前684年)。
[5]“一壁厢”句:一边要供给马饲料。一壁厢,一边。也,衬字,无义。
15.不能:不足,不满,不到。
⑹“夜闻”句:传说汉武帝的魂魄出入汉宫,有人曾在夜中听到他坐骑的嘶鸣。
(19)相保:相互保有同处的欢娱。