译文
将水榭亭台登临。
项脊轩,是过去的(de)南阁楼。屋里(li)只有一(yi)丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏(hun)暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时(shi)又静静地独自(zi)端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月(yue)高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵(gui)的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
酿造清酒与甜酒,
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
注释
8、食(sì):拿食物给人吃。
②金碧:指金碧辉煌的楼阁。
⑼对:一作“送”。柴门:一作“篱南”。
⑷信浮沉——听任渔舟自在地起落。喻己于世,听其自然。
⑵阴阴:形容杨柳幽暗茂盛。
如簇:这里指群峰好像丛聚在一起。簇,丛聚。
⑼应:应该。人:指宋军,也包括作者。
⑿青楼:油漆成青色的楼。唐朝以前的诗中一般用来指女子的住处。