译文
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
西北(bei)两面大门敞开,什么气息通过此处(chu)?
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!百姓悲叹如蝉鸣,恰如落进沸水汤。大小事儿都不济,你却还是老模样。全(quan)国人(ren)民怒气生,怒火蔓延(yan)到远方。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱(zhu)如银色的竹子从天而降(jiang)。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族(zu)都来祝贺我军凯旋。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
注释
70、搴(qiān):拔取。
(24)荡潏:水流动的样子。
[6]近岸,卷石底以出:靠近岸边,石头从水底向上弯曲露出水面。以:连词,相当于“而”,不译。
(6)“幽岩下”:山岩深幽之处。
搔首东窗:借指陶潜《停云》诗就,自得之意。
34.几回:言立朝时间之短,只不过几回而已。青琐:汉未央宫门名,门饰以青色,镂以连环花纹。后亦借指宫门。点朝班:指上朝时,殿上依班次点名传呼百官朝见天子。此二句慨叹自己晚年远离朝廷,卧病夔州,虚有朝官(检校工部员外郎)之名,却久未参加朝列。
“楚庄王伐郑”六句:楚庄王攻克郑国后,郑伯肉祖牵羊以迎,表示屈服。楚庄王认为他能取信于民,便释放了他,并退兵,与郑议和。事见《左传》宜公十二年。肉祖,袒衣阵体。
叶公:春秋时楚国叶县县令沈诸梁,名子高,封于叶(古邑名,今河南叶县)。