译文
出城天色刚破晓微明,站立水(shui)边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如(ru)黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会(hui)儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
梅子黄(huang)透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕(xi)阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹(mo)了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗(shi)句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
注释
⑤垂杨双髻(jì),古代女子未成年时的发型。成年后,改梳云髻。
⑦甚:词中用以领句.相当于“正”。
怨响音:哀怨的曲调。
白头吟:乐府曲名。《乐府诗集》解题说是鲍照、张正见、虞世南诸作,皆自伤清直却遭诬谤。两句意谓,自己正当玄鬓之年,却来默诵《白头吟》那样哀怨的诗句。
(27) 适:去,往。莽苍:色彩朦胧,遥远不可辨析,本指郊野的颜色,这里引申为近郊。
⑿丹桂:桂树的一种,皮赤色。偃蹇:此处解作妖娆美好的样子。《楚辞·招隐士》:“桂树丛生兮山之幽,偃蹇连蜷兮枝相缭。”
(3)屡空:食用常缺,指贫穷。既有人:指颜回。《论语·先进》:“子曰:回也其庶乎,屡空。”