译文
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈(yu)恭颜色愈和。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我(wo)那远方郎君的音讯。
转紧琴(qin)轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲(qu)调那形态就非常有情。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山(shan)下农(nong)村。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡(lv)屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
有个人丢了一把斧子,他怀疑是他的邻居家的儿子偷去了,他看到那人走路的样子,像是偷斧子的;看那人脸上的神色,像是偷斧子的;听他的言谈话语,像是偷斧子的;一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久,他挖掘(jue)山沟时却找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子,就觉得他的行为、表情、动作,都不像偷斧子的人。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
小芽纷纷拱出土,
注释
①孝友:善事父母为孝,善事兄弟为友。
(3)囊:袋子,此处指画套。用彩锦做装画的袋子,用玉石做卷画的轴子。
⑶春生:一作“春归”,一作“春来”。
1.宣德:明宣宗年号(1426-1435)。
⑼君臣:君指刘秀,臣指严光。
⑶夜台:坟墓。亦借指阴间。《文选》陆机诗:”送子长夜合。“李周翰注:”坟墓一闭,无复见明,故云长夜台,后人称夜合本此。“
⑽褒衣,儒生穿的一种宽大的衣服。褒衣人,指儒生。