译文
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
如果一个士人的才能和品德超过其他的士人,那么就成为国士;如果一个女子的姿色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰花的香味胜过其它(ta)所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并不是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也(ye)不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清(qing)风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
一条(tiao)龙背井离乡飞翔(xiang),行踪不定游遍了四面八方。
神(shen)思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
注释
紫燕:良马名。刘劭《赵都赋》:“良马则赤兔、奚斯、常骊、紫燕。”
“举目”以下二句——《世说新语·言语》:“周侯中坐而叹日:风景不殊,正自有山河之异。皆相视流泪。”山河异:指西晋灭亡,晋元帝司马睿逃到金陵建立了东晋王朝,山河已经改变。周颧,字伯仁,汝南安城即今河南省原武县东南人,官至尚书仆射,其父浚平吴有功封成武侯,颛袭父爵,人称周侯。后被王敦所害。
(9)贞刚:坚贞刚直。自:本来。质:品质、品性。乃:却。这两句是说,我的品质坚贞刚直,比玉石都更坚贞。
[35]慕容超:南燕君主。晋末宋初曾骚扰淮北,刘裕北伐将他擒获,解至南京斩首。
(41)若偻:像脊背弯曲的样子。引申为鞠躬、致敬的样子。日观峰西面诸峰都比日观峰低,所以这样说。偻,驼背。
197. 赴秦军:舍身投入秦军。