译文
皇(huang)宫中和朝廷里的大臣,本都是一个整体,奖惩功过,好坏,不应该有(you)所不同。如果有做奸邪事情,犯科条法令和忠心做善事的人(ren),应当交给主管(guan)的官,判(pan)定他们受罚或者受赏(shang),来显示陛下公正严明的治理,而不应当有偏袒和私心,使宫内和朝廷奖罚方法不同。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
注释
俄倾:片刻;一会儿。
9、姮娥:月中女神娥。汉时避汉文帝刘垣讳,改称嫦娥。一轮玉:指圆月。
②花灯:即灯花。诸弟:指在余姚家乡的兄弟。
⑴齐安郡:即黄州。唐代在天宝年间曾改州为郡。
(35)银河几时渡:借用牛郎织女七月初七渡过银河相会的传说,比喻陈圆圆何时能嫁吴三桂。
之:的。
②掺掺(shān 山):同“纤纤”,形容女子的手很柔弱纤细。
⑶影:一作“叶”。