译文
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上(shang)的(de)薜萝衣。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
海外来客们谈起瀛(ying)洲,烟波渺茫实在难以寻求。
在高入云间的楼上下榻设席,在天(tian)上传杯饮酒。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
傍晚时挑出杏帘(lian)儿招徕顾(gu)客,高高的大船落帆靠岸停下来。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
注释
94.将军:当时的上卿兼职将相,所以廉颇这样称呼蔺相如。
何:什么
⑴谢公东晋宰相谢安,他最偏爱侄女谢道韫。
⒐参差雁:指筝上的弦柱斜列如飞雁。
⑷衡阳:地名,今属湖南。相传每年秋天,北方的南飞之雁,至衡阳的回雁峰,便折回北方。这是由长沙想到衡阳,意思要王少府至长沙后多写信来。
湿:浸润。