译文
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
(他(ta)见了我之后)突然问道:“天下(xia)(xia)要怎样才能安定呢?”
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
归乡的梦境总是短得可(ke)怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
青天上(shang)明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
谷穗下垂长又长。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
注释
⑼蓼(liǎo)茸:蓼菜嫩芽。
⑷忘忧:忘却忧虑。
(3)春衫:年少时穿的衣服,代指衣服。
⑹烈烈:威武的样子。
⑵碧溪:绿色的溪流。
5.聚散:相聚和分离.
之:指郭攸之等人。