译文
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
从前(qian)卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕(pa)遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后(hou),不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
连绵的高山(shan)改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花(hua),春色正浓。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥(qiao)的离人。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
注释
负:背着。
②大孤小孤:指大孤山、小孤山。两山屹立江中,遥遥相对。大孤山在今江西九江东南鄱阳湖中,一峰独峙;小孤山在今江西彭泽县北、安徽宿松县东南的江水中。
④翠袖殷勤:指歌女殷勤劝酒。化用宋晏几道《鹧鸪天》词句“彩袖殷勤捧玉钟”意。翠袖:此处借指女子或妓女。
客路:旅途。
公弗许:武公不答应她。弗,不。
龙孙:竹笋的别称。
闻:听说。
先皇巡朔方:指唐肃宗在灵武、凤翔时期。《晋书·郑冲传》:“翼亮先皇。至德元载,肃宗即位于灵武,下制曰:‘朕治兵朔方,须安兆姓之心,勉顺群臣之请。’赵曰:‘朔方乃灵武邻郡。’”