译文
我问江(jiang)水:你还记得我李白吗?
海边的(de)尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
今日再来此地,姑娘不知去向(xiang)何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
死去的人岁月(yue)长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
陶渊明的语言平淡、自然天成,摒弃纤丽浮华的敷饰,露出真朴淳厚的美质,令人读来万古常新。
旅途飘泊,现在(zai)要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
注释
(31)谪:封建王朝官吏降职或远调。
“嚼徵”二句:笛声包含徵(zhǐ)调和宫调,又吹起缓和的商调和羽调。宋玉《对楚王问》:“引商刻羽,杂以流徵,国中属而和者,不过数人。”说明这种音乐的高妙。嚼、含,指品味笛曲。泛、流,指笛声优美流畅。
(14)尚生:尚子平,西汉末隐士,入山担薪,卖之以供食饮(见《高士传》)。
磴:石头台阶
⒂反覆:同“翻覆”。
王孙:本指贵族后代,此指远方的友人。
(80)钺:大斧,古代天子或大臣所用的一种象征性的武器。