译文
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
洼地坡田都前往。
争新买宠各出(chu)巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放(fang)宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
我的仆从(cong)悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛(mao)。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
江边那(na)绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
注释
⑹登阵:一作“临阵”。大宛马:古大宛国多宝马,故用以名好马。
[吴中]江苏吴县。
32.年相若:年岁相近。
⑻文翁:汉景时为郡太守,政尚宽宏,见蜀地僻陋,乃建造学宫,诱育人才,使巴蜀日渐开化。翻:翻然改变,通“反”。
66.虺(huǐ):毒蛇。
21.昔者晁错尽忠为汉:从前晁错殚精竭虑效忠汉朝。昔者,从前。