译文
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
哪一家盖起了(liao)豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦(luan)叠嶂被笼罩其(qi)中,迷迷蒙蒙一片。
播撒百谷的种子,
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
往年曾经到五陵去旅游(you),子夜歌声清丽月光满楼。
精美的红格信笺(jian)写满密密小字,说的都是我平生对你的爱(ai)慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾(yu)越。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
注释
(06)“青山白浪”,卢纶《送元昱尉义兴》:“白浪缘江雨,青山绕县花”。
⑺报道:回答道,报,回报,回答。去:一作“出”。
钟子期、伯牙:春秋时楚人。伯牙善鼓琴,钟子期知音。钟子期死后,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴。事见《吕氏春秋·本味篇》。
素娥:嫦娥。
(11)养:奉养,指孝顺父母。
⑷鸡塞:《汉书·匈奴传》:“送单于出朔方鸡鹿塞。“颜师古注:”在朔方浑县西北。“今陕西省横山县西。《后汉书·和帝纪》:”窦宪出鸡鹿塞“,简称鸡塞。亦作鸡禄山。《花间集》卷八孙光宪《定西番》:”鸡禄山前游骑。“这里泛指边塞。