译文
迟来的燕子飞进西城,似乎在(zai)诉说着春天的风光已衰暮。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
遥想东户季子世,余粮存放在田(tian)间。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈(qu)原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代(dai)不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端(duan)方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
播撒百谷的种子,
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
整日里,相思相望,而又不得相亲(qin),枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声(sheng),妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻(fan)倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客(ke)们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
注释
署,署名,签名。(可见"记"不能作帐册,而当做告示。)
乐:徐乐。二人为汉代著名文学家。
致酒:劝酒。
(22)自谓:自以为。不迷:不再迷路。
苑外麒麟高冢:由杜甫《曲江》“江上小堂巢翡翠,苑边高冢卧麒麟”化出。意谓王炎划为当朝权贵,今已化为墓中异物。
[4]闲情闲绪:无聊孤寂的情绪。
83.念悲:惦念并伤心。
⒖牡丹之爱,宜乎众矣。