首页 古诗词 虞美人·风回小院庭芜绿

虞美人·风回小院庭芜绿

金朝 / 侯休祥

定是飞黄天上来。影弄日华相照耀,喷含云色且徘徊。
"春入行宫映翠微,玄宗侍女舞烟丝。
颜回唯乐道,原宪岂伤贫。(被召谢病,见《西清诗话》)
奈何生别者,戚戚怀远游。远游谁当惜,所悲会难收。
甲之櫜弓,弭矢箙。皇旅靖,敌逾蹙。
"咿嚘不可信,以此败怀王。客死峣关路,返葬岐江阳。
月迥寒沙净,风急夜江秋。不学浮云影,他乡空滞留。"
莫怆分飞岐路别,还当奏最掖垣来。"
"祝融南来鞭火龙,火旗焰焰烧天红。日轮当午凝不去,
刹凤回雕辇,帆虹间彩旃。还将西梵曲,助入南薰弦。"
"寻春游上路,追宴入山家。主第簪缨满,皇州景望华。
霜华净天末,雾色笼江际。客子常畏人,何为久留滞。"
"陋巷朱轩拥,衡门缇骑来。俱裁七步咏,同倾三雅杯。
扇掩将雏曲,钗承堕马鬟。欢情本无限,莫掩洛城关。"
"灵境信幽绝,芳时重暄妍。再来及兹胜,一遇非无缘。


虞美人·风回小院庭芜绿拼音解释:

ding shi fei huang tian shang lai .ying nong ri hua xiang zhao yao .pen han yun se qie pai huai .
.chun ru xing gong ying cui wei .xuan zong shi nv wu yan si .
yan hui wei le dao .yuan xian qi shang pin ..bei zhao xie bing .jian .xi qing shi hua ..
nai he sheng bie zhe .qi qi huai yuan you .yuan you shui dang xi .suo bei hui nan shou .
jia zhi gao gong .mi shi fu .huang lv jing .di yu cu .
.yi you bu ke xin .yi ci bai huai wang .ke si yao guan lu .fan zang qi jiang yang .
yue jiong han sha jing .feng ji ye jiang qiu .bu xue fu yun ying .ta xiang kong zhi liu ..
mo chuang fen fei qi lu bie .huan dang zou zui ye yuan lai ..
.zhu rong nan lai bian huo long .huo qi yan yan shao tian hong .ri lun dang wu ning bu qu .
sha feng hui diao nian .fan hong jian cai zhan .huan jiang xi fan qu .zhu ru nan xun xian ..
.xun chun you shang lu .zhui yan ru shan jia .zhu di zan ying man .huang zhou jing wang hua .
shuang hua jing tian mo .wu se long jiang ji .ke zi chang wei ren .he wei jiu liu zhi ..
.lou xiang zhu xuan yong .heng men ti qi lai .ju cai qi bu yong .tong qing san ya bei .
shan yan jiang chu qu .cha cheng duo ma huan .huan qing ben wu xian .mo yan luo cheng guan ..
.ling jing xin you jue .fang shi zhong xuan yan .zai lai ji zi sheng .yi yu fei wu yuan .

译文及注释

译文
  公元548年十月(梁太清二年),大盗篡国,金陵沦陷。我于是逃入荒谷,这时公室私家均受其害,如同陷入泥途(tu)炭火。不想后来(lai)奉命由江陵出使西魏,却有去无归。可叹梁朝的中兴之道,竟消亡于承圣三年。我的心情遭遇,正如率部在都城亭内痛哭三日的罗宪,又如被囚于别馆三年的叔孙婼。按照天理,岁星循环事(shi)情当能好转,而梁的灭亡却物极不反了。傅燮临危只悲叹身世,无处求生;袁安居安常念及王室,自然落泪。以往桓君山的有志于事业,杜元凯的生平意趣,都有著作自叙流传至今。以潘岳的文彩而始述家风,陆机的辞赋而先陈世德。我庾信刚到头发斑白之岁,即遭遇国家丧乱,流亡远方异域,直到如今暮年。想起《燕歌》所咏的远别,悲伤难忍;与故国遗老相会,哭都嫌晚。想当初自己原想象南山玄豹畏雨那样藏而远害,却忽然被任命出使西魏,如同申包胥到了秦庭。以后又想象伯夷、叔齐那样逃至海滨躲避做官,结果却不得不失节仕周,终于食了周粟。如同孔嵩道宿下亭的旅途漂泊,梁鸿寄寓高桥的羁旅孤独。美妙的楚歌不是取乐的良方,清薄的鲁酒也失去了忘忧的作用。我只能追述往事,作成此赋,暂且用来记录肺腑之言。其中不乏有关自身的危苦之辞,但以悲哀国事为主。  我年已高而归途遥远,这是什么人间世道啊!冯异将军一去,大树即见飘零。荆轲壮士不回,寒风倍感萧瑟。我怀着蔺相如持璧睨柱之志,却不料为不守信义之徒所欺;又想象毛遂横阶逼迫楚国签约合纵那样,却手捧珠盘而未能促其定盟。我只能象君子钟(zhong)仪那样,做一个戴着南冠的楚囚;象行人季孙那样,留住在西河的别馆了。其悲痛惨烈,不藏于申包胥求秦出兵时的叩头于地,头破脑碎;也不减于蔡威公国亡时的痛哭泪尽,继之以血。那故国钓台的移柳,自非困居玉门关的人可以望见;那华亭的鹤唳,难道是魂断河桥的人再能听到的吗!  孙策在天下分裂为三之时,军队不过五百人;项籍率领江东子弟起兵,人只有八千。于是就剖分山河,割据天下。哪里有号称百万的义师,竟一朝卷甲溃败,让作乱者肆意戮杀,如割草摧木一般?长江淮河失去了水岸的阻挡,军营壁垒缺少了藩篱的坚固,使得那些得逞一时的作乱者得以暗中勾结,那些持锄耰和棘矜的人得到乘虚而入的机会。莫不是江南一带的帝王之气,已经在三百年间终止了吗!于此可知并吞天下,最终不免于秦王子婴在轵道旁投降的灾难;统一车轨和文字,最终也救不了晋怀、愍二帝被害于平阳的祸患。呜呼!山岳崩塌,既已经历国家危亡的厄运;春秋更替,必然会有背井离乡的悲哀。天意人事,真可以令人凄怆伤心的啊!何况又舟船无路,银河不是乘筏驾船所能上达;风狂道阻,海中的蓬莱仙山也无可以到达的希望。因踬者欲表达自己的肺腑之言,操劳者须歌咏自己所经历的事。我写此赋,为陆机听了拍掌而矣,也心甘情愿;张衡见了将轻视它,本是理所当然的。
北方有寒冷的冰山。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
  我和嵇康、吕安的行止相近,他(ta)们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值(zhi)我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
楫(jí)

注释
⑻香径:花间小路,或指落花满地的小径。
便:于是,就。
⑨造于:到达。
(5)有周:这周王朝。有,指示性冠词。不(pī):同“丕”,大。
⑵沙:水旁之地。天倒开:指天空倒映在水中。
148.青丘:国名,相传在大海之东三百里。
9、四十三年:欧阳修皇祐元年(1049)知颍州时作《木兰花令》词,到苏东坡次韵作此篇时正好四十三年。
(14)禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。

赏析

  读这篇文章,我以为应注意以下四点。第一,要注意其文章的繁与简的处理。如写“良人出”至“尽富贵也”一节,竟不厌其烦地重复一遍。这主要是为了突出写这一现象。特别是第二次写时加上了一句“而未尝有显者来”,这就点出了可疑的关键,为下文的“”做好了铺垫。同时,这一重复是为了与后文对照,相反而又相成。“此其为餍足之道也”与“尽富贵也”恰好相反,而“餍酒肉而后反”则又与“施施从外来,骄其妻妾”相成。前面的重复正是为了使下文反跌时更有力。而当其妻“告其妾”时,却没有把她所“”的全部过程重说一遍,只用了“今若此”三字,好像把话说到半截便咽了回去。这个“此”字竟包括了从“蚤起”以下44字描写的内容,真是简到不能再简。这是因为前面的笔(de bi)墨已写得淋漓尽致,精彩的镜头如再度出现就反而乏味了;何况其妻的内心感情之复杂绝非重述其所见的种种丑恶现象所能尽,反不如只说半句话更为含蓄有力。即在下文,也只用了一个“讪”和一个“泣”字也已足够,至于“讪”什么和为什么“泣”,都无须细表了。可见作者对文章的繁与简确用过一番心思。
  诗以“长安”开头,表明所写的内容是唐朝京都的见闻。“大雪天”,说明季节、天气。雪大的程度,诗人形象地用“鸟雀难相觅”来说明。大雪纷飞,迷茫一片,连鸟雀也迷失了方向,真是冰天雪地的景象。这就为后面的描写、对比安排了特定环境。
  这下面的一节有一种天然的妙趣。诗中不再正面写妻子思念丈夫的哀愁乃至愤怨,而是淡淡地描绘出一幅乡村晚景的画面:在夕阳余晖下,鸡儿归了窠,牛羊从村落外的山坡上缓缓地走下来。这里的笔触好像完全是不用力的,甚至连一个形容词都没有,不像后代的文人辞章总是想刻画得深入、警醒,恐怕读者不注意。然而这画面却很感动人,因为它是有情绪的。读者好像能看到那凝视着鸡儿、牛儿、羊儿,凝视着村落外蜿蜒沿伸(yan shen)、通向(tong xiang)远方的道路的妇人,是她在感动读者。这之后再接上“《君子于役》佚名 古诗,如之何勿思”,读者分明地感受到女主人公的愁思浓重了许多。倘试把中间“鸡栖于埘,日之夕矣,羊牛下来”三句抽掉,将最后两句直接接继在“曷至哉”之后,感觉会完全不同。这里有抒情表达的节奏问题——节奏太快,没有起伏,抒情效果出不来;同时,这画面本身有其特别的情味。
  末章作结,前两句“日居月诸,胡迭而微”,于无可奈何之际,把目标转向日月。日月,是上天的使者,光明的源泉。人穷则反本,“故劳苦倦极,未尝不呼天也”(司马迁语),女子怨日月的微晦不明,其实是因为女子的忧痛太深,以至于日月失其光辉。内心是那样渴望自由,但却是有奋飞之心,无奋飞之力,只能叹息作罢。出语如泣如诉,一个幽怨悲愤的女子形象便宛然眼前了。对于女主人公是怎样的人以及小人指什么人等问题争议也很大,各家之说中,认为女主人公是贵族妇人、群小为众妾的意见支持者比较多。
  文章的结尾,虽只客寥数语,但却字字生辉。“惭”、“下"、“引”三个动词,把友人知错欲改的心态及行为刻画得入木三分。对元方鄙弃“无信”的那股倔强劲儿,也用“人门,不顾”四个(si ge)字,描绘得维妙维肖。就在最能体现文章中心思想的第二层 (子斥友人)中,尽管作者用了比开头和结尾要多得多的笔墨,但文字仍然十分精炼。单就叙述的句子来说,在叙述友人问元方时,由“问”到“怒”,感情急剧变化,充分表现了友人那粗鲁无礼的性格。而在叙述元方批驳友人的怒斥时,则选用语气平和的“答曰”、“曰”这类词,这对表现元方不惧怕友人的怒斥、知书达理、善于应对的性格,起到了绝好的作用。
  这一评论虽很简洁,但未有新意。不过,王象春的刘项比较论还有后面两层意思,读来就颇不俗了。
  诗人饱览了远近高低的雪后美景,夜幕渐渐降临,不能再盘桓延伫了。“却回山寺路,闻打暮天钟”,在这充满山野情趣的诗境中,骋目娱怀的归途上,诗人清晰地听到山寺响起清越的钟声,平添了更浓郁的诗意。这一收笔,吐露出诗人心灵深处的隐情。作者贾岛少年为僧,后虽还俗,但屡试不第,仕途偃蹇,此时在落第之后,栖身荒山古寺,暮游之余,恍如倦鸟归巢,听到山寺晚钟,禁不住心潮澎湃。“悟已往之不谏,知来者之可追,实迷途其未远,觉今是而昨非”(陶渊明《归去来辞》),诗人顿萌瞿昙归来之念了。
  最后四句又回到现实,诗人庆幸躬逢盛世,歌颂“圣人”朱元璋平定天下,与民休息,从此可以四海一家,不再因长江分割南北而起干戈。联系全诗主旨,这与其说是诗人对现实的歌颂,毋宁说是诗人对国家的期望。居安思危,新建起来的明朝会不会重蹈历史的覆辙呢?所以这四句声调是欢快的,但欢快中带有一丝沉郁的感情;心境是爽朗的,但爽朗中蒙上了一层历史的阴影。既豪放伟岸,又沉郁顿挫。
  全曲大量运用叠字、叠词,含情脉脉、如泣如诉,情致哀婉动人,是一首不可多得的佳作。
  此诗写边将夜猎的场面,虽然背景壮阔,显得有声有色,但并不是为了歌颂,而是寄寓诗人对边防松弛的忧虑和对边将玩忽职守的警告。
  此诗分三段。中间八句,首尾各四句。朱鹤龄注:鲍照《行路难》:“愁思忽而至,跨马出国门。举头四顾望,但见松柏荆棘郁蹲蹲。中有一鸟名杜鹃,言是古时蜀帝魂。声音哀苦鸣不息,羽毛惟悴似人髠。飞走树间逐虫蚁,岂忆往日天子尊。念此死生变化非常理,中心恻怆不能言。”此诗意所本也。
  后四句,对燕自伤。
  中间四句是《野望》杜甫 古诗时触发的有关国家和个人的感怀。三四句由战乱推出怀念诸弟,自伤流落的情思。海内外处处烽火,诸弟流散,此时“一身遥”客西蜀,如在天之一涯。诗人怀念家国,不禁“涕泪”横流。真情实感尽皆吐露不由人不感动。
  这是一首五律诗,颈联被明代胡应麟赞为“形容景物,妙绝千古(qian gu)”。时序匆匆交替,这怎不让身在“客路”的诗人顿生思乡之情?诗中“生”“入”用了拟人手法。是人物一说理。却在描写景物中蕴含理趣。海日生于残夜驱尽黑暗,江上景物呈现“春意”闯入旧年,赶走严冬,蕴含了时序变迁,新旧交替的自然规律,表现出具有普遍意义的生活哲理,给人乐观积极向上的力量。
第二部分
  三章句型基本上与二章相同,但意义有别。“君子至止,福禄既同”两句,既与首章之“福禄如茨”相应,兼以示天子在讲武检阅六师之后,赏赐有加,使与会的诸侯及军旅,皆能得到鼓励,众心归向,一片欢欣,紧接着在“君子万年,保其家邦”的欢呼声中,结束全诗。而“保其家邦”的意义,较之前章的“保其家室”,更进一层,深刻地表明此次讲习武事的主要目的。
  松树是诗歌中经常歌咏的题材,容易写得落套,而此诗却能翻出新意,别具情味,这就有赖于诗人独到的感受和写新绘异的艺术功力了。

创作背景

  《《周颂·访落》佚名 古诗》创作时间,应是在武王去世、成王即位之时。《毛诗序》云:“《访落》,嗣王谋于庙也。”这个朝先王之庙、谋于群臣之举,郑玄笺认为是在“成王始即政”时。孔颖达疏对这一时间所作的界定更为明确:“此‘未堪家多难’,文与《小毖》正同,但郑以此篇在居摄之前,《小毖》在致政之后。”由于“成王始即政”可以有两种理解:一是在继武王位之时,一是在周公摄政结束还政之时。郑笺用“始即政”是一个含混的时间概念,因此孔疏的明确界定十分必要。后世出现了因含混而生的歧解。如朱熹《诗集传》在《周颂·闵予小子》篇末云:“此成王除丧朝庙所作,疑后世遂以为嗣王朝庙之乐。后三篇(指《《周颂·访落》佚名 古诗》、《周颂·敬之》、《周颂·小毖》)放此。”周时对亡父行“三年之丧”(期限为二十五月)礼,然则朱熹所说已不是“始即政”之际。还有学者认为《《周颂·访落》佚名 古诗》作于周公还政之后,释“家多难”为管叔、蔡叔、武庚和淮夷之难,其理解与诗的原义大相径庭。

  

侯休祥( 金朝 )

收录诗词 (1163)
简 介

侯休祥 生平无考。敦煌遗书斯五五存其诗1首。《全唐诗外编》据之收入。

小重山·一闭昭阳春又春 / 张峋

玄风叶黎庶,德泽浸区宇。醒醉各相扶,讴歌从圣主。
"闻道清明近,春闱向夕阑。行游昼不厌,风物夜宜看。
桑疏金阙迥,苔重石梁危。照水然犀角,游山费虎皮。
"采药层城远,寻师海路赊。玉壶横日月,金阙断烟霞。
"六龙骧首晓骎骎,七圣陪轩集颍阴。千丈松萝交翠幕,
"岁将暮兮欢不再,时已晚兮忧来多。东郊绝此麒麟笔,
侍宴既过三爵,喧哗窃恐非仪。"
征人远乡思,倡妇高楼别。不忍掷年华,含情寄攀折。"


新嫁娘词三首 / 孟邵

龙行踏绛气,天半语相闻。混沌疑初判,洪荒若始分。
"兰径香风满,梅梁暖日斜。言是东方骑,来寻南陌车。
一朝罢台阁,万里违乡县。风土足慰心,况悦年芳变。
"八座图书委,三台章奏盈。举杯常有劝,曳履忽无声。
"东岳封回宴洛京,西墉通晚会公卿。楼台绝胜宜春苑,
碧水摇空阁,青山绕吹台。圣情留晚兴,歌管送馀杯。"
积水浮冠盖,遥风逐管弦。嬉游不可极,留恨此山川。"
行披葛仙经,坐检神农帙。龟蛇采二苓,赤白寻双术。


高祖功臣侯者年表 / 宁熙朝

佳气蔼厥初,霸图纷在昔。兹邦称贵近,与世尝薰赫。
耳和绣翼鸟,目畅锦鳞鱼。寂寞心还间,飘飖体自虚。
一朝趋金门,十载奉瑶墀。入掌迁固笔,出参枚马词。
瑞麦两岐秀,嘉禾同颖新。宁知帝王力,击壤自安贫。"
垂露和仙药,烧香诵道经。莫将山水弄,持与世人听。"
香轮宝骑竞繁华,可怜今夜宿倡家。鹦鹉杯中浮竹叶,
恭祀上帝,于国之阳。爵醴是荷,鸿基永昌。
郎为匕上香,妾为笼上灰。归时虽暖热,去罢生尘埃。


酬刘柴桑 / 高质斋

"风烟彭泽里,山水仲长园。由来弃铜墨,本自重琴尊。
董逃董逃人莫喜,胜负翻环相枕倚。缝缀难成裁破易,
"天命诚有集,王业初惟艰。翦商自文祖,夷项在兹山。
寒云暧落景,朔风凄暮节。方欣投辖情,且驻当归别。"
水骛鲜居。林渚萦映,烟霞卷舒。花飘粉蝶,藻跃文鱼。
"大业来四夷,仁风和万国。白日体无私,皇天辅有德。
"写月涂黄罢,凌波拾翠通。镜花摇芰日,衣麝入荷风。
犀皮拥青橐,象齿饰雕弓。决胜三河勇,长驱六郡雄。


周颂·执竞 / 毛澄

宿心爱兹山,意欲拾灵草。阴壑已永閟,云窦绝探讨。
莱洲频度浅,桃实几成圆。寄言飞凫舄,岁晏同联翩。"
"南庭胡运尽,北斗将星飞。旗鼓临沙漠,旌旄出洛畿。
良人昨日去,明日又不还。别时各有泪,零落青楼前。
桑柘迎寒色,松篁暗晚晖。还当紫霄上,时接彩鸾飞。"
"王子宾仙去,飘飖笙鹤飞。徒闻沧海变,不见白云归。
云昏无复影,冰合不闻湍。怀君不可遇,聊持报一餐。"
合宴簪绅满,承恩雨露滋。北辰还捧日,东馆幸逢时。"


新秋夜寄诸弟 / 苏聪

战士横行静夷落。长驱一息背铜梁,直指三巴逾剑阁。
迹随造化久,利与干坤博。肸蚃精气通,纷纶潜怪作。
识心尚可亲,琴诗非故人。鸣皋初梦赵,蜀国已悲陈。
观鱼乐何在,听鸟情都歇。星汉流不停,蓬莱去难越。
"十年俱薄宦,万里各他方。云天断书札,风土异炎凉。
君不见少年头上如云发,少壮如云老如雪。
里中欣害除,贺酒纷号呶。明日长桥上,倾城看斩蛟。"
看书惟道德,开教止农桑。别有幽怀侣,由来高让王。


感旧四首 / 毕仲衍

胜情狎兰杜,雅韵锵金玉。伊我怀丘园,愿心从所欲。"
"城南有怨妇,含情傍芳丛。自谓二八时,歌舞入汉宫。
"负书犹在汉,怀策未闻秦。复此穷秋日,芳樽别故人。
穴蚁祯符应,山蛇毒影收。腾云八际满,飞雨四溟周。
瑞策开珍凤,祯图荐宝龟。创封超昔夏,修禅掩前姬。
不见心相许,徒云脚漫勤。摘荷空摘叶,是底采莲人。
月幌花虚馥,风窗竹暗喧。东山白云意,兹夕寄琴尊。"
宸游铺令典,睿思起芳年。愿以封书奏,回銮禅肃然。"


玉蝴蝶·晚雨未摧宫树 / 陆游

日照蓬阴转,风微野气和。伤心不可去,回首怨如何。"
鹊桥初就咽银河,今夜仙郎自性和。
丹穴凤凰胶不远。草草通流水不回,海上两潮长不返。"
耳目聋暗后,堂上调丝竹。牙齿缺落时,盘中堆酒肉。
不知岸阴谢,再见春露泫。绿壤发欣颜,华年助虫篆。
"问我将何去,清晨溯越溪。翠微悬宿雨,丹壑饮晴霓。
"城楼枕南浦,日夕顾西山。宛宛鸾鹤处,高高烟雾间。
"烟柳飞轻絮,风榆落小钱。濛濛百花里,罗绮竞秋千。


沁园春·读史记有感 / 张元

问子青霞意,何事留朱轩。自言心远俗,未始迹辞喧。
怀璧常贻训,捐金讵得邻。抱冤非忤物,罹谤岂由人。
羽驾正翩翩,云鸿最自然。霞冠将月晓,珠佩与星连。
险式压西湖,侨庐对南岘。夜楼江月入,朝幌山云卷。
偷生乞死非情愿。龟兹筚篥愁中听,碎叶琵琶夜深怨。
卧闻塞鸿断,坐听峡猿愁。沙浦明如月,汀葭晦若秋。
帝城犹郁郁,征传几骎骎。回忆披书地,劳歌谢所钦。"
鳞介多潜育,渔商几溯洄。风摇蜀柿下,日照楚萍开。


闺情 / 曹炯

"闲庭落景尽,疏帘夜月通。山灵响似应,水净望如空。
水如银度烛,云似玉披衣。为得因风起,还来就日飞。"
御跸何须林下驻,山公不是俗中人。"
红璧阑珊悬佩当,歌台小妓遥相望。玉蟾滴水鸡人唱,
张茑席云平圃宴,焜煌金记蕴名山。"
锦衣罗袂逐春风。建章西宫焕若神,燕赵美女三千人。
皇祖以配,大孝以振。宜锡景福,永休下民。"
断云移鲁盖,离歌动舜弦。别念凝神扆,崇恩洽玳筵。