译文
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散(san)入华丽的宴席。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
可叹立身正直动辄得咎,
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰(huang)的胸脯微(wei)微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
太阳光辉怎会(hui)有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西(xi)湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素(su)女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
注释
郢楚:即楚郢,古地名,春秋战国时期楚国的都城。
(161)宰辅、九卿、侍从、言官——明朝制度,宰辅是大学士,九卿是各部尚书侍郎等,侍从是翰林官,言官是给事中及御史。这些都是中央官职中的重要成员。
(87)代嫁——指代妹妹作主把外甥女嫁出去。
⑤适然:理所当然的事情。
轻鯈(tiáo):即白,鱼名。身体狭长,游动轻捷。
⑹持酒:端起酒杯。《新唐书·庶人祐传》:“王毋忧,右手持酒啖,左手刀拂之。”
耳:罢了