首页 古诗词 醉桃源·春景

醉桃源·春景

元代 / 谢雪

凤林戈未息,鱼海路常难。候火云烽峻,悬军幕井干。
感物干文动,凝神道化成。周王陟乔岳,列辟让英声。"
兼泛沧浪学钓翁’。”)
热云集曛黑,缺月未生天。白团为我破,华烛蟠长烟。
国步初返正,干坤尚风尘。悲歌鬓发白,远赴湘吴春。
江水流城郭,春风入鼓鼙。双双新燕子,依旧已衔泥。
亲尝赐食玉盘中。昼趋行殿旌门北,夜宿斋房刻漏东。
纷纷乘白马,攘攘着黄巾。隋氏留宫室,焚烧何太频。"
稷契今为相,明君复为尧。宁知买臣困,犹负会稽樵。
误将瑕指玉,遂使谩消金。计日西归在,休为泽畔吟。"
"万公长慢世,昨日又隳官。纵酒真彭泽,论诗得建安。
干排雷雨犹力争,根断泉源岂天意。沧波老树性所爱,


醉桃源·春景拼音解释:

feng lin ge wei xi .yu hai lu chang nan .hou huo yun feng jun .xuan jun mu jing gan .
gan wu gan wen dong .ning shen dao hua cheng .zhou wang zhi qiao yue .lie bi rang ying sheng ..
jian fan cang lang xue diao weng ....
re yun ji xun hei .que yue wei sheng tian .bai tuan wei wo po .hua zhu pan chang yan .
guo bu chu fan zheng .gan kun shang feng chen .bei ge bin fa bai .yuan fu xiang wu chun .
jiang shui liu cheng guo .chun feng ru gu pi .shuang shuang xin yan zi .yi jiu yi xian ni .
qin chang ci shi yu pan zhong .zhou qu xing dian jing men bei .ye su zhai fang ke lou dong .
fen fen cheng bai ma .rang rang zhuo huang jin .sui shi liu gong shi .fen shao he tai pin ..
ji qi jin wei xiang .ming jun fu wei yao .ning zhi mai chen kun .you fu hui ji qiao .
wu jiang xia zhi yu .sui shi man xiao jin .ji ri xi gui zai .xiu wei ze pan yin ..
.wan gong chang man shi .zuo ri you hui guan .zong jiu zhen peng ze .lun shi de jian an .
gan pai lei yu you li zheng .gen duan quan yuan qi tian yi .cang bo lao shu xing suo ai .

译文及注释

译文
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的(de)桥头(tou),清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
  可(ke)是好梦不长(chang),往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
  《梁甫(fu)吟》李白 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗,自从诸葛亮唱响以来,多少志士吟颂过你,心中期盼着事业的春天。你知道周朝居住在棘津的姜太公吗?七十岁的人了,清晨即起,边屠牛时边唱歌,为了做一番大事业,辞别故乡来到长安边的渭水河边,用直钩钓了十年鱼。
  黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能(neng)得到英雄。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
陈轸不愧是个贤良的人,既忠心耿耿又富于谋略;楚怀王不听从他的劝告,终于国破家亡不可救药。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
直到它高耸入云,人们才说它高。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。

注释
25、搴(qiān):拔取。
⑷东南:一作“西南”。
(14)使司平于我也:让官吏给我们百姓办事。司:官吏。平:治理。我:指代“民”、百姓。
(32)波澜不惊:湖面平静,没有惊涛骇浪。惊:这里有“起”“动”的意思。
⑷自怜:自伤;自我怜惜。汉王褒《九怀·通路》:“阴忧兮感余,惆怅兮自怜。”旧业:祖传家业。

赏析

  “黯然消魂者,唯别而已矣!”(江淹《别赋》)自古创来,以“别”为题的作品,多有悲凄缠绵之作,常囿于个人感情圈子之内,而司马光的这首送别诗,却能俯瞰九州,追溯千古,将历史、现实、希望结合起来,以诗的美启迪友人的沉思,用历史的光辉烛照前进的道路,感情深挚而不浮露,境界高人一着。
  杨继盛,明代爱国将领,曾任南京户部主事,刑部员外郎。杨继盛坚决主张抗击北方鞑靼的入侵,反对妥协误国。先是上疏朝廷,弹劾大将军仇鸾误国,后又上疏弹劾奸相严嵩,造毒刑,被杀害,死时年仅四十岁。
  在高启《《牧牛词》高启 古诗》之前,唐代诗人张籍(zhang ji)有一首《牧童词》:"远牧牛,绕村四周禾黍稠。陂中饥乌啄牛背,令我不得戏陇头。入陂草多牛散行,白犊时向芦中鸣。隔堤吹叶应同伴,还鼓长鞭三四声,牛牛食草莫相触,官家截尔头上角。"此诗也是以牧童的口吻写牧童的生活与感情。牧童"远牧牛",本想(ben xiang)让牛自行食草,他们同伴之间则可尽兴嬉戏一番,哪知 "饥乌啄牛背",使之不敢丢下己牛去玩耍。"陂中"两句便颇见此童心。后因"入陂草多"牛贪食,牛群走散了,牧童们则分头去驱赶,并以"吹叶"等独特的方式相互联络。"入陂"三句将此情景生动、逼真地再现了出来,并让人感受到牧童牧牛时的乐趣。诗的结尾三句"还鼓长鞭三四声,牛牛食草莫相触,官家截尔头上角",笔锋一转,写牧童甩长鞭,以"官家"来吓唬牛,妙趣横生,耐人寻味。牧童以"官家"吓唬牛,可见官家之可畏。与其说是牧童用"官家"吓唬牛,还不如说是牧童自己怕官家,怕官家之剥削。如此着墨,也就委婉曲折地揭露了当时社会的黑暗。显然,此诗采用的也是以乐写哀的笔法。
  “出师一表真名世,千载谁堪伯仲间!”尾联亦用典明志。诸葛坚持北伐,虽“出师一表真名世”,但终归名满天宇,“千载谁堪伯仲间”。千载而下,无人可与相提并论。很明显,诗人用典意在贬斥那朝野上下主降的碌碌小人,表明自己恢复中原之志亦将“名世”。诗人在现实里找不到安慰,便只好将渴求慰藉的灵魂放到未来,这自然是无奈之举。而诗(er shi)人一腔郁愤也就只(jiu zhi)好倾泄于这无奈了。 通过诸葛亮的典故,追慕先贤的业绩,表明自己的爱国热情至老不移,渴望效法诸葛亮,施展抱负。回看整首诗歌,可见句句是愤,字字是愤。以愤而为诗,诗便尽是愤。
  文章写得颇有特色。首先,叙述角度富于变化。作者采用多角度方法反复表现自己的观点:第一部分以简练的笔墨叙写了盘谷之美及得名的由来。第二部分借李愿之口,用两宾夹一主的手法写三种人的作为和生活:一种是高官权臣,声势显赫,穷奢极欲;一种是隐居之士,洁身自好,无毁无忧;一种是钻营之徒,趋炎附势,行为可鄙。这是文章的主体部分,看似叙述李愿言论,实含作者强烈感情。第三部分,先用“壮之”赞美李愿的话,表明“愿之言”即“愈之意”;再以“歌”词极言盘谷之美、隐居之乐和向往之情,以第一人称口气直接表明自己的观点与态度,使整个内容表达委婉曲折,一唱三叹,体现了作者的巧妙构思。
  据毛传与郑笺,前一“斯”字指君子,后一“斯”字指此地。朱熹承袭此说,释为:“何此君子独去此而不敢少暇乎?”(《诗集传》)而严粲释云:“言殷然之雷声,在彼南山之南。何为此时速去此所乎?”(《诗缉》)从上下文看,后一种说法更为顺理成章。感叹之后,女主人公又转念为丈夫设身处地着想:只因为了公事,才不敢稍事休息。想到丈夫一心为公事奔忙,故而接下去才有“振振君子”的赞叹。毛传与郑笺均释“振振”为信厚。朱熹亦承此说。姚际恒《诗经通论》云:“盖振为振起、振兴意,亦为众盛意。”而王先谦的《诗三家义集疏》训“振振”为“振奋有为”,似更切合情理。这样“振振”一词就成了称扬其夫君勤奋有为的赞语了。女主人公作出这样的赞叹之后,却发出了“归哉归哉”的呼唤,表明女主人公虽然明白丈夫是为公事奔走,但还是希望他能早早归来。这种转折实质上表现了情与理的矛盾冲突。《诗序》称“劝以义”,就是着眼于其理的一面,以张扬其伦理教化的意义,但忽视了其情的一面,而且是此诗的主要一面,因而受到后人的质疑。姚际恒在《诗经通论》中批评了《诗序》的这一偏颇:“按诗‘归哉归哉’,是望其归之辞,绝不见有‘劝以义’之意。”崔述的《读风偶识》也称:“今玩其词意,但有思夫之情,绝不见所谓‘劝义’者何在。”然而“绝不”云云又走向了另一个极端,同样失之偏执。还是朱熹概括得好:“于是又美其德,且冀其早毕事而还归也。”(《诗集传》)近人陈子展《诗经直解》称此诗“既劝以大义,又望其生还,可谓得情理之正者也”,诚为中肯之论。
  诏书以周文、齐桓自许,以古之贤士期待今之人,流露了刘邦希冀王霸之业的雄心以及渴求贤才的迫切。诏书云:不惟古之人有智慧有才能,今天下人亦然,只因人主不肯结交,致使贤者无由进升。如此归咎人君,便见高祖礼贤(li xian)下士之意,显得顿挫而又警醒。高祖本意在于进用贤者以安定汉家,却云“与吾共安利之”;一个“利”字,巧妙地将自身的好处幻化成了贤人的利益。如此说来,高帝求贤便有了为贤者打算图谋的含义。诏书又云:“贤士大夫有肯从我游者,吾能尊显之。”上文言“交”,此处言“游”,更表现出一种天子友匹夫的大度雍容的气度;尊之显之云云,则是直接诱之以势力。诏书结尾云:郡国若有贤者,“必身功为之驾”,“有而弗言,觉,免”;一个‘必”字、一个“免”字,再次表现了高帝求贤的精诚。由此可见,《《高帝求贤诏》班固 古诗》不仅层次划然,而且用语极具艺术性。
  最后四句为第三段。说王郎的弟弟能替他管理家事,妻子能烹制美餐孝敬婆婆,儿子能读诗书,女儿能织丝麻,家中无内顾之忧,可以好好烹茶读书,安居自适。王郎曾经考进士不第,这时又没有做官,闲居家中,所以结尾用这四句话劝慰他。情调趋于闲适,组句仍求精炼,表现了黄诗所追求的“理趣”。
  这篇作品写出了温庭筠作为一个头脑清醒的知识分子那忧心忡忡的爱国情怀。鲁迅先生说过:“真的,‘发思古之幽情’,往往为了现在。”温庭筠正是为了现实而去发思古之幽情的。但他由于秉素之不同,却把一曲挽歌写得十分艳丽动人。甚至同时而以“艳丽”与他齐名的李商隐,在他的《咏史》一诗中,虽也有同样的意思,如:“北湖南埭(即鸡鸣埭)水漫漫,一片降旗百尺竿。”比起他的这首《《鸡鸣埭曲》温庭筠 古诗》来,也直白得多了。无怪薛雪要说:“温飞卿,晚唐之李青莲也,故其乐府最精,义山亦不及。”他的这整首诗,就像是诗人饱蘸感情,用他那忧伤的色调,画出了一幅巨大的色彩斑斓的历史长卷,而不是用文字写出的诗。而且,由于他诗中除第一句为了点明情节,运用的是叙述的语言外,通篇都是诉诸视觉的画面,充满了动作性和运动性,再加上他对于声、光、色的调度如此贴切和谐,又仿佛是使人看到了一场惊心动魄的历史电影。早在电影出世一千多年以前,诗人就似乎已掌握了这类乎蒙太奇的表现手法,确实值得惊奇。
  其一
  据古籍记载,周穆王驾八骏马西游,到西王母处游宴很久。而唐德宗西逃时亦驾八马,与周穆王事迹相似,当时人常以为作者此诗暗指德宗。但据副题,其主旨实为托古事讽刺唐宪宗。
  第二首借某一事象作为特殊情感的符号。男主人公向来自故乡的客人询问“故乡事”,却只问“寒梅”是否已经开花,表层意思是关心故乡早春的情况,实则别有心曲。“寒梅著花”藏着深层的情感信息。因为第三首女主人公对男主人公的思念,也说“已见寒梅发”。联系起来,似乎寒梅花发是一个暗示某种特殊涵义的时间。这个特殊涵义,只有男女主人公双方知道,它深埋二人的心底,局外人无从确切探知。你可以解释为夫妇临别叮咛的归期,你也可以说那是彼此心中共同纪念的紧紧萦系两颗心的往事。但无论怎样猜想,也都未必能切中本事。但“绮窗前”又确乎是一个副信息。或者事情就是在“绮窗前”一株梅树的环境下发生的。时节正是梅花在雪中绽开的早春。这一细节极大地加深了诗的内蕴。这种写法,在王维之前也有,如南朝乐府《西洲曲》中的“梅”即是很难予以确解的某事的象征。
  最后一段交待了其弟苏辙(子由)为此台命名并作赋的事。文章到此方点明“超然”二字,具有画龙点睛之妙。且结句“以见余之无所往而不乐者,盖游于物之外也”,既照应开头:又与前文所说乐少悲多的人“游于物之内,而不游于物之外”,如应不应,有意无意,形成了鲜明的对照,见出两种人不同的思想境界,回味无穷。
  1、整个故事就是一条成语:自取其辱。这个成语最早出现在《论语》中。子贡问怎样交朋友。孔子说:“忠言相告,好话对导,他不听就算了,不要自找羞辱。”但是多数后人对这个成语的了解来自本篇课文。楚王三次想侮辱晏子,结果不但轻而易举被晏子化解了,最后反被晏子侮辱了。成语的意思是说自己所受到的侮辱难堪,都是因为自己造成的。
  第二联希望珍惜时间,千万不要虚度,不然头发花白也难再相见,表达了岁月不等人,与从兄不知何时能相逢的伤感。这两句长于比拟,前句以抽象的、看不见摸不着而又无处不在的时间,比作可任人随意抛掷的物体,后句以无主观感情可言的华发拟人。两个比拟手法的运用,既增强了诗句的形象感,又使之显得生动活泼。“莫虚掷”三字给人以警示,“不相容“一句更增强了人的紧迫感,两句都起到了极好的劝诫作用。
  其五
  这首诗的中心在第四句,尤其是诗尾的“寒”字,更是画龙点睛之笔。“寒”字,寓情于景,以景结情,因意构象,用象显意。景和象。是对客观事物的具体描绘,情和意,是诗人对客观对象在审美上的认识和感受。正如古人所说:“象者,出意者也。”诗人在自然对象当中,读者在艺术对象当中。发现了美的客观存在,发现了生命和人格的伟大表现,从而把这种主观的情和意,转移到客观的景和象上,给自然和艺术以生命,给客观事物赋予主观的灵魂,这就是诗歌创作和欣赏当中的“移情作用”。“今日水犹寒”中的“寒”字,正是这种移情作用的物质符号,这是此诗创作最为成功之处。这首诗题为送别,可又没有交待所别之人和所别之事,全诗纯为咏史抒怀之作。但吟诵全诗,那种“慷慨倚长剑,高歌一送君”的壮别场景如在目前。这是为什么呢?因为所咏的历史本身就是壮别,这同诗人送友在事件上是相同的。而古今送别均为易水河岸,在地点上也是相同的。易水跨越古今,诗歌超越了时空,全诗融为一体。一古一今,一明一暗,两条线索,同时交待,最后统一在“今日水犹寒”的“寒”字上,诗的构思是极为巧妙的。

创作背景

  清晨,采莲时候,采莲少女红润的粉面,影照在清冷明彻的镜水之上,词人有感而作。

  

谢雪( 元代 )

收录诗词 (8468)
简 介

谢雪 谢雪,字月庄,长洲人。阮文达公侧室。

水调歌头·多景楼 / 南宫乙未

冰浆碗碧玛瑙寒。误疑茅堂过江麓,已入风磴霾云端。
味如甘露浆,挥弄滑且柔。翠旗澹偃蹇,云车纷少留。
"方舟不用楫,极目总无波。长日容杯酒,深江净绮罗。
"惨惨寒日没,北风卷蓬根。将军领疲兵,却入古塞门。
望望离心起,非君谁解颜。"
纵能有相招,岂暇来山林。"
妙誉期元宰,殊恩且列卿。几时回节钺,戮力扫欃枪。
相国无私人守朴,何辞老去上皇年。"


大雅·江汉 / 图门涵柳

野风吹征衣,欲别向曛黑。马嘶思故枥,归鸟尽敛翼。
天子方在宥,朝廷张四维。料君能献可,努力副畴咨。
数金怜俊迈,总角爱聪明。面上三年土,春风草又生。"
人稀渔浦外,滩浅定山西。无限青青草,王孙去不迷。"
晨溪向虚駃,归径行已昨。岂辞青鞋胝,怅望金匕药。
中原消息断,黄屋今安否。终作适荆蛮,安排用庄叟。
无不备全。凡二章,章四句)
尚闻丁丁声,功课日各足。苍皮成委积,素节相照烛。


回中牡丹为雨所败二首 / 宇文海菡

异迹焚香对,新诗酌茗论。归来还抚俗,诸老莫攀辕。"
立走水牛惊汉官。江村小儿好夸骋,脚踏牛头上牛领。
磊落贞观事,致君朴直词。家声盖六合,行色何其微。
"火旗还锦缆,白马出江城。嘹唳吟笳发,萧条别浦清。
"万里南天外,求书禹穴间。往来成白首,旦暮见青山。
阶雪凌春积,炉烟向暝深。依然旧童子,相送出花林。"
务简人同醉,溪闲鸟自群。府中官最小,唯有孟参军。"
别家长儿女,欲起惭筋力。客堂序节改,具物对羁束。


湘妃怨·夜来雨横与风狂 / 第五振巧

"由来巫峡水,本自楚人家。客病留因药,春深买为花。
先王实罪己,愁痛正为兹。岁月不我与,蹉跎病于斯。
"往昔十四五,出游翰墨场。斯文崔魏徒,以我似班扬。
川后福兮易予舷。月澄凝兮明空波,星磊落兮耿秋河。
玉色与人净,珠光临笔垂。协风与之俱,物性皆熙熙。
南极一星朝北斗,五云多处是三台。"
读书云阁观,问绢锦官城。我有浣花竹,题诗须一行。"
号令颇有前贤风。飘然时危一老翁,十年厌见旌旗红。


一片 / 茶芸英

回首望城邑,迢迢间云烟。志士不伤物,小人皆自妍。
终日望君休汝骑,愧无堪报起予篇。"
席谦不见近弹棋,毕曜仍传旧小诗。玉局他年无限笑,白杨今日几人悲。郑公粉绘随长夜,曹霸丹青已白头。天下何曾有山水,人间不解重骅骝。
"山云行绝塞,大火复西流。飞雨动华屋,萧萧梁栋秋。
倾危嗟幕燕,隐晦诮泥龟。喻士逢明主,才猷得所施。"
花亚欲移竹,鸟窥新卷帘。衰年不敢恨,胜概欲相兼。
十年犹塌翼,绝倒为惊吁。消渴今如在,提携愧老夫。
掷华山巨石以为点,掣衡山阵云以为画。兴不尽,


南乡子·璧月小红楼 / 赧紫霜

恳谏留匡鼎,诸儒引服虔。不逢输鲠直,会是正陶甄。
是日霜风冻七泽,乌蛮落照衔赤壁。酒酣耳热忘头白,
"四松初移时,大抵三尺强。别来忽三载,离立如人长。
"别思乱无绪,妖氛犹未清。含香五夜客,持赋十年兄。
枇杷门向楚天秋。佳期笑把斋中酒,远意闲登城上楼。
上马迥休出,看鸥坐不辞。高轩当滟滪,润色静书帷。
新秋归远树,残雨拥轻雷。檐外长天尽,尊前独鸟来。
憀然歌采薇,曲尽心悠悠。"


夜渡江 / 员癸亥

款颜行在役,幽兴惜今晨。分首天涯去,再来芳杜春。"
"名贵四科首,班宜二妙齐。如何厌白简,未得步金闺。
凤纪编生日,龙池堑劫灰。湘川新涕泪,秦树远楼台。
归老守故林,恋阙悄延颈。波涛良史笔,芜绝大庾岭。
比公头上冠,贞质未为贱。当公赋佳句,况得终清宴。
捧来太阳前,一片新冰清。沈沈风宪地,待尔秋已至。
影摇宸翰发,波净列星悬。既济仍怀友,流谦欲进贤。
欲学鸱夷子,待勒燕山铭。谁重断蛇剑,致君君未听。


西北有高楼 / 颛孙景源

浩劫因王造,平台访古游。彩云萧史驻,文字鲁恭留。宫阙通群帝,干坤到十洲。人传有笙鹤,时过此山头。(此山头 一作:北山头)
故园暗戎马,骨肉失追寻。时危无消息,老去多归心。
"少年兼柱史,东至旧徐州。远属平津阁,前驱博望侯。
客醉挥金碗,诗成得绣袍。清秋多宴会,终日困香醪。"
遥羡枚皋扈仙跸,偏承霄汉渥恩浓。"
亭亭新妆立,龙驾具曾空。世人亦为尔,祈请走儿童。
鹤飞湖草迥,门闭野云深。地与天台接,中峰早晚寻。"
舞换临津树,歌饶向迥风。夕阳连积水,边色满秋空。


喜迁莺·晋师胜淝上 / 上官寅腾

"上苑离离莺度,昆明幂幂蒲生。
北望沙漠垂,漫天雪皑皑。临边无策略,览古空裴回。
沙苑临清渭,泉香草丰洁。渡河不用船,千骑常撇烈。
勐虎啸北风,麇麚皆载驰。深泥架疲牛,踸踔余何之。
明年息枝。爰处若思,胡宁不尔思。"
起居八座太夫人。楚宫腊送荆门水,白帝云偷碧海春。
"高鉴清洞彻,儒风入进难。诏书增宠命,才子益能官。
苍茫步兵哭,展转仲宣哀。饥籍家家米,愁征处处杯。


南乡子·端午 / 星承颜

"琢珉胜水碧,所贵素且贞。曾无白圭玷,不作浮磬鸣。
"国府乐手弹箜篌,赤黄绦索金鎝头。早晨有敕鸳鸯殿,
沈绵疲井臼,倚薄似樵渔。乞米烦佳客,钞诗听小胥。
春兴不知凡几首,衡阳纸价顿能高。"
萍泛无休日,桃阴想旧蹊。吹嘘人所羡,腾跃事仍睽。
更使轻桡徐转去,微风落日水增波。"
杨朱并阮籍,未免哀途穷。四贤虽得仁,此怨何匆匆。
"徒然酌杯酒,不觉散人愁。相识仍远别,欲归翻旅游。