译文
内心闷(men)闷不乐忧愁多,连续不断地思(si)念故乡。
春游中全国裁制的(de)绫罗锦缎,
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
四海一家,共享道德的涵养。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得(de)晶莹剔亮。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们(men)冷眼相看。
树林深处,常见到(dao)麋鹿出没。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒(jiu)还要浓厚。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
注释
1.镜台:上面装着镜子的梳妆台。
〔1〕吴:吴县,今已撤销并入江苏苏州市,为吴中区。长洲:明代县名,后并入吴县。明朝二县均属苏州府管辖。
⑸芙蓉:指荷花。
(11)拊掌:拍手
分茶:分茶又称茶百戏、汤戏、茶戏。它是在沏茶时,运用手上功夫使茶汤的纹脉形成不同物象,从中获得趣味的技艺游戏,大约开始于北宋初期。据北宋陶谷《清异录》记载:“近世有下汤远匕,别施妙诀,使汤纹水脉成物象者。禽兽虫鱼花草之属,纤巧如画,但须臾即散灭,此茶之变也,时人谓之茶百戏。”在南宋陆游《临安春雨初霁》诗中也有“矮低斜行闲作草,暗窗分乳戏分茶”之句。后世由于茶类改制,龙凤团饼已为炒青散茶所替代,沏茶用的点茶法为直接用沸水冲泡茶叶的泡茶法所替代,也就再难重现这种分茶游戏。攧(diān)竹:攧,投、掷,博戏名。游戏时颠动竹筒使筒中某支竹签首先跌出,视签上标志以决胜负。
⑸故垒:过去遗留下来的营垒。
⑨旧京:指东都洛阳。
5.怜:可爱。新雨:刚下过的雨。