译文
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少(shao)时放荡寻欢。往事早已成烟,思(si)念也无用处。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
为何长大仗弓持箭(jian),善治农业怀有奇能?
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
攀上日观峰,凭栏望东海。
祭五岳(yue)典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
往北(bei)边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿(shou)。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
注释
95.正始昆:定仁政之先后。正,定。昆,后。
⑵银烛:银色而精美的蜡烛。银,一作“红”。画屏:画有图案的屏风。
⑽吾子:二人谈话时对对方的敬称。
29.觞(shāng):酒杯。
(9)美人赋:作者自注为“天宝末,有密采艳色者,当时号花鸟使,吕向献《美人赋》以讽之。”
⑧塘蒲:池中蒲草。南朝梁庾肩吾曾与皇子唱和,势沦败后避难会稽,后还家。《李贺作锰还自会稽歌》咏其事:“吴霜点归鬓,身与塘蒲晚。脉脉辞金鱼,羁臣守边贱。”词人借喻自己发白身老,不堪再仕而甘守贫贱。
⑸“江东”二句:一作“故林归未得,排闷强裁诗”。