译文
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意(yi)。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北(bei)风吹来正凉。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
当时红楼离别之夜,令人惆(chou)怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄(qi)恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等(deng)着他。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也(ye)难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
注释
滴沥:形容滴水。
斫:砍。
⑤五弦:乐器名,似琵琶而略小。
13.悟:明白。
得:能够
③直须:只管,尽管。