译文
人人都说横江好,但是我觉得横江地势险(xian)恶无比。这(zhe)里能连刮三天大风(feng),风势之(zhi)猛烈能吹倒山峰。江中翻起的(de)白浪有瓦官阁(ge)那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行(xing)艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
注释
(4)怊惝怳:惆怅失意。乖怀:心愿违背,心气不顺。
⑴沧浪亭:在今江苏苏州城南三元坊附近,原为五代时吴越国广陵王钱镠的花园。五代末此处为吴军节度使孙承祐的别墅。北宋庆历年间为诗人苏舜钦购得,在园内建沧浪亭,后以亭名为园名。后代人在它的遗址上修建了大云庵。春水:春天的河水。
恍惚:精神迷糊。
③落地:刚生下来。这句和下句是说,世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
山桃:野桃。
(10)江淹诗:“宵人重恩光。”