译文
回想起往日在家还是闺秀之时,人(ren)们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
明天一(yi)早,我就要踏上离开广陵的路(lu)途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着(zhuo)西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云(yun)烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到(dao)了残酷的杀戮。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
我像古代(dai)的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给(gei)偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
注释
28. 乎:相当于“于”。
若之何:固定结构,对它怎么办?之,指“大叔命西鄙北鄙贰于己”这件事。
⑸嗟:叹词。余:我。鼓:报更的鼓。唐制,五更二点,鼓自内发,诸街鼓承振,坊市门皆启。鼓响天明,即须上班。
30.安用:有什么作用。安,什么。
50.耀耀:光明闪亮的样子。
纷然:众多繁忙的意思。
卓鲁:卓茂、鲁恭。两人都是东汉的循吏。箓簿籍。