译文
自从欢会别后,终日叹(tan)息,整日相思。
在(zai)南浦凄凉愁苦的(de)分别,秋风萧索黯淡。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招(zhao)来贵妃魂魄。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除(chu)掉(diao),这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕(bi)首,是从徐夫人家买的。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
像冬眠的动物争相在上面安家。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
注释
⑴看朱成碧:朱,红色;碧,青绿色。看朱成碧,把红色看成绿色。
(24)涕横坠而弗禁:禁不住泪流满面。涕,眼泪。弗禁,止不住。
7.骝马:黑鬣黑尾巴的红马,骏马的一种。新:刚刚。
失势:丧失权势。去:离开。西秦:指唐代都城长安。
8、职:动词,掌管。
⑤分流水:以水的分流喻人的离别。古乐府《白头吟》:“蹀躞御沟上,沟水东西流。”