译文
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏(hun)还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想(xiang)来就是东晋时(shi)代王(wang)谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
因此,不登上高山,就不知天多么高;不面临深涧,就不知道地多么厚;不懂得先代帝王的遗教,就不知道学问的博大。干越夷貉之人,刚生下来啼哭的声音是一样的,而长大后风俗习性却不相同,这是教育使之如此。《诗经》上说:“你这个君子啊,不要总是贪图安逸。恭谨对待你的本职,爱好正直的德行。神明听到这一切,就会赐给你洪福 祥瑞。”精神修养没有比受道德熏陶感染更大了,福分没有比无灾无祸更长远了。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
小媛叫纨素(su),笑脸很阳光。
南风适(shi)时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
注释
13.公:相当于“先生”,古代对人的客气称谓。
25、搴(qiān):拔取。
⑶角声:行军打仗用的鼓角之声。
(48)予尝求古仁人之心:尝,曾经。求,探求。古仁人,古时品德高尚的人。之,的。心,思想感情(心思)。
[16]青云咫尺:青云:指高位。《史记·范雎蔡泽列传》:“须贾顿首言死罪,曰:‘贾不意君能自致於青云之上。’”咫尺:犹“一步之遥”。
(30)刍荛(chú ráo):割草为刍,打柴为荛,刍荛指草野之人。也是作者用以谦称自己的作品。
23.其子欲诉诸官:那人的儿子想要到官府告状。
[18]德绥:用德安抚。
⑥吴山:一说泛指吴地之山;一说为屏风上所绘的吴地山川风景。
因寄所托,放浪形骸之外:就着自己所爱好的事物,寄托自己的情怀,不受约束,放纵无羁的生活。因,依、随着。寄,寄托。所托,所爱好的事物。放浪,放纵、无拘束。形骸,身体、形体。