译文
夜不敢寝,听到宫门开启的(de)钥锁,
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上(shang)泛舟。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
解(jie)开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
可怜夜夜脉脉含离情。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深(shen)不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
更深人静银灯(deng)下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打(da)扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
注释
⑴采莲曲:古曲名。内容多描写江南一带水国风光,采莲女劳动生活情态。
著:吹入。
杨花:指柳絮
⑸仙人掌:峰名,为华山最峭的一峰。相传华山为巨灵神所开,华山东峰尚存其手迹。
⑶春意:春天的气象。闹:浓盛。
夹岸:溪流两岸。
《晋书》:孟嘉为征西桓温参军,温甚重之。九月九日,温燕龙山,僚佐毕集。时佐吏并著戎服,有风至,吹嘉帽堕落,嘉不之觉,温使左右勿言,以观其举止。嘉良久如厕,温令取还之,命孙盛作文嘲嘉,著嘉坐处。嘉还见,即答之。其文甚美,四坐嗟叹。
(6)春温:是指春天的温暖。