译文
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来(lai)又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
再唱一只歌来安慰你:我与(yu)你都是离乡背井的苦命(ming)人啊(a),蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场(chang)空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中(zhong)原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
今年收成不好,人民的口粮很少,原因(yin)在哪里呢?是不是有些奸诈虚伪的人担任了官职,官吏用财物作交易,掠夺百姓,侵害人民?县丞,是县吏中的首领,他们借着执法的机会做坏事,助盗为盗,这样实在是失去了朝廷设置县丞的用意。命令郡守们各自严(yan)格履行自己的职责,对于不忠于职守、昏昧不明的郡守,丞相把他们的情况报告我,要请求治他们的罪。特把这道命令宣告天下,让大家明确知道我的意图。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
魂魄归来吧!
你且登上那画有开国功臣的凌烟阁去看,又有哪一个书生能被册封为食邑万户的列侯?(其五)在典籍中寻觅典故,摘取词句来写诗文,老于雕虫小技之中。往往当破晓的残月对着帘幕、状如弯弓挂在天边时,还在伏案疾书。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
就砺(lì)
门外,
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
注释
31.鹳鹤:水鸟名,似鹤而顶不红,颈和嘴都比鹤长。
⑶喜蚕桑:喜欢采桑。喜,有的本子作“善”(善于、擅长)。
⑷龟阴田:《左传·哀公十年》:齐国归还鲁国龟阴田。杜预注:“泰山博县北有龟山,阴田在其北也。”这里借此指李白在山东的田地。
[2]咫尺:距离很近。钟山:即紫金山,在今江苏南京市东。
5.广额:宽广的额头。晋时女子习尚广额。邰希莞眉。
194. 闻:传布。“天下”前省略介词“于”(到)。