译文
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
云雾蒙蒙却把它遮却。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
到了,那纸窗(chuang),那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着(zhuo)(zhuo)僧衣,正在蒲团上打坐。
繁花似锦的春天独在《天涯》李商隐 古诗,《天涯》李商隐 古诗的红日又在渐渐西斜。
还记得梦中来时的路是(shi)(shi)那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询(xun)问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久(jiu)久留恋,不肯离去。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎(sha)草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
注释
“我报”二句:意谓人生路长而时光渐晚,徒有诗才,志事难酬。报,回答。路长:意仿《离骚》上的“路曼曼其修远兮,吾将上下而求索”。王灼《碧鸡漫志》云:李清照少时便有古诗名气,“才力华赡,逼近前辈。”但男女不平等的封建社会,其才华被扼制,不能有所作为,故说“谩有”。谩:徒,空。惊人句,化用《江上值水如海上势聊短述》有“语不惊人死不休”诗句
⑤隐地雷:隐隐的雷声。
241、可诒(yí):可以赠送。
(2)朝回:朝见皇帝后返回本土。
(12)始归:才嫁过来的时候。古时女子出嫁称归。
涕:眼泪。
幽居:隐居