译文
精美的(de)琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在(zai)目,天气晴朗,柳(liu)絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合(he)声腔。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金(jin)徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
注释
11.同交欢:一起欢乐。一作“相交欢”。
5、闲门:代指情人居住处。
14、金斗:熨斗。
[34]毡裘:以毛织制之衣,北方少数民族服装,这里指代北魏。长,头目。这里指拓跋族北魏君长。
7琼(qióng)楼玉宇:美玉砌成的楼宇,指想象中的仙宫。