译文
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
我的兄长(chang)的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希(xi)望你(ni)们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧(you)愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧(bi)绿浓荫(yin),倒映在水之涟漪中。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
注释
⑧曲岪(fú):山势曲折盘纡的样子。
2、发鸠之山:古代传说中的山名
庐:屋,此指书舍。
⑶后:未来。来者:后世那些重视人才的贤明君主。
②颜色:表情,神色。
行歌:边走边唱。负薪:背着柴禾。