译文
君王的恩宠(chong)就跟流水一样不停地东流,使(shi)得宫女得宠的时(shi)候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照(zhao)在帘子上,随风飘飘然。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
看云(yun)羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
我(wo)心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把(ba)一身清白留在人世间。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
正是春光和熙
注释
辄(zhé):立即,就
何故:什么原因。 故,原因。
腥羶,则臭味弗投。草食曰羶,牛羊之属。水族曰腥,鱼鳖之属。对,对头,敌手。
(16)麃(biāo):谷物的穗。
(11)养:奉养,指孝顺父母。