译文
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
怎样游玩随您的意愿。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山(shan)消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决(jue)绝!
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
有人说:“韩(han)公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方(fang)不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹(ji)刻在石(shi)碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪(xu),唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
现在大王(wang)的国土方圆五千里,大军百万,却由昭奚恤独揽大权。所以,北方诸侯害怕昭恤,其实是害怕大王的军队,这就像群兽害怕老虎一样啊。”
韩愈诚惶诚恐,再拜。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
注释
10.依:依照,按照。
⑵夹岸:两岸。
珠勒马:马勒口上用宝珠装饰,指骏马。珠勒:珠饰的马络头。
⑨鸿鹄:据朱骏声《说文通训定声》说:“凡鸿鹄连文者即鹄。”鹄,就是“天鹅”。一作“鸣鹤”。此二句以双鸿鹄比喻情志相通的人,意谓愿与歌者同心,如双鹄高飞,一起追求美好的理想。
80.扰畜:驯养马畜。
6、虞舜窘于井廪:指虞舜为其父瞽叟和其弟象所迫害,他们让舜修米仓,企图把舜烧死;此后又让舜挖井,两人填井陷害舜,然而舜均逃脱了。
⑺轻生:不畏死亡。
109.涉江、采菱:楚国歌曲名。
⑾车师:为唐北庭都护府治所庭州,今新疆乌鲁木齐东北。蘅塘退士本作“军师”。伫:久立,此处作等待解。献捷:献上贺捷诗章。