译文
云雾缭绕的(de)高山,郁(yu)郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
默默愁煞庾(yu)信,
在这种凄苦潦倒心绪支配下(xia),百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异(yi)乡。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
豪杰在没有发(fa)达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声(sheng)如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
“魂啊回来吧!
心里不安,多次地探问夜漏几何?
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
注释
119.蓱:蓱翳(yì),雨师的名字。
①韩魏公:韩琦,北宋名臣。
(2)楚怀王:楚威王的儿子,名熊槐,公元前328年至前299年在位。左徒:楚国官名,职位仅次于令尹。
④禾黍战悲风:禾黍颤粟于秋风中。
持节:是奉有朝廷重大使命。
⑶长恨复长恨二句:长恨,即《长恨歌》。白居易《长恨歌》:“天长地久有时进,此恨绵绵无绝期。”《短歌行》,乐府平调曲名。《乐府解题》:“魏武帝‘对酒当歌,人生几何。’晋陆机‘置酒高堂,悲来临觞。’皆言当及时为乐。”
64.左右:指周围的人。涕:眼泪。流离:流泪的样子。从横:同“纵横”。