译文
你没看见拼杀在沙场战斗多(duo)惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从(cong)前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清(qing)露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒(dao)映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
饯别的酒宴规模十分盛(sheng)大,雄壮的军威轰动整个洛城。
可怜夜夜脉脉含离情。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁(chou)。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
两岸是青山,满山是红(hong)叶,水呀,在急急地东流。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
注释
⑶无端:没来由。金龟婿:佩带金龟(即作官)的丈夫。《新唐书·车服志》:“天授二年,改佩鱼皆为龟,其后三品以上龟袋饰以金。”
⑽萧飒(sà):萧条冷落;萧索。
⑶荒城:即边城的意思。指齐州。一说指济州。
195.伐器:作战的武器,指军队。
天常:天之常道。“乱天常”,犹言悖天理。
⑷信浮沉——听任渔舟自在地起落。喻己于世,听其自然。
列叙时人:一个一个记下当时与会的人。
飞术:仙术,求仙升天之术。
(5)始复生:开始重新生长。惊鸟:被火惊飞的鸟。