译文
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回(hui)的(de)马蹄声。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成(cheng)弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣(yi)的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出(chu)发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀(ai)怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意(yi),多少幽恨无法向人述说。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷(jie),为(wei)求补心把人类吞食。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持(chi)我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
注释
⑸项羽:名籍,字羽,秦末反秦领袖,称“西楚霸王”。
53.北堂:指娼家。
兴尽:尽了兴致。
⑷霜威:威严如霜。亚相:此处指封常清。
制:地名,即虎牢,河南省荥(xíng)阳县西北。
⑴葛:多年生草本植物,花紫红色,茎可做绳,纤维可织葛布,俗称夏布,其藤蔓亦可制鞋(即葛屦),夏日穿用。覃(tán):本指延长之意,此指蔓生之藤。
及:等到。