译文
她和我谈论好久，关于剑舞的来由，我忆昔抚今，更增添无限惋惜哀伤。
这天晚上，天空晴朗，树林间月光很明亮，（甚至连）头发都能数清。于是（我）离开船，跟着参寥拄着拐(guai)杖沿着湖边慢走。（我们）过了雷峰塔，渡过南屏一带，在惠因涧（注：山(shan)沟）洗脚（注：意为赤脚涉过惠因涧），进入灵石坞，发现一条小路（就沿着它）爬到了风篁岭，在龙井亭休息，斟起泉水，（背）靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺，都十分寂静，听不到人的声音，路边的屋舍，灯火若隐若现，草木长得葱葱郁郁，水流得很急，发出悲怆的声响，这大概不是人间有的地方。（我们继续）前行（到了）二更天，才到寿圣院，在朝音堂拜见辨才大师，第二天便回去了。
不但是人生，自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
山里的水果都很散乱细(xi)小，到处混杂生长着橡树和山栗。
战场上哭泣的大多是新死(si)去兵士的鬼魂，只有老人一个人忧愁地吟(yin)诗。
我曾告诉贤者堵敖，楚国将衰不能久长。
都说春江景物芳妍，而三春欲尽，怎么会不感到伤感呢？拄着拐杖漫步江头，站在芳洲上，只看见柳絮如颠似狂，肆无忌惮地随风飞舞，轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
树林间的红花已经凋谢，花开花落，才有几时，实在是去得太匆忙了。也是无可奈(nai)何啊，花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢？
为什么春风竟然容不得这些，惊走了莺黄又吹折数枝花。
秋天的季节，夜凉(liang)如水。一条银河横在天空，团团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样，秋天的银河也变凉了，时有凉风吹过。织女从云雾中走出，她心情舒畅，微笑着一直走到明月的方向。
喂饱马儿来到城郊野外，登上高处眺望古城襄阳(yang)。
我挽辇来你肩扛，我扶车来你牵牛。出行任务已完成，何不今日回家走。
黄昏时登楼而望，只见杏花在微寒中开放，一钩斜(xie)月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来，两行大雁北飞，远处传来断断续续的号角声。
上前打听砍柴之人：“往日居民迁往何处？”
注释
（32）欲信：通“伸”，伸张。想。而：表转折。智术：智谋，才识。用：因此。
3.颠狂：放荡不羁。颠，即“癫”。
⑵愠：含怒，怨恨，忧愁。
⑿冰炭置我肠：形容自己完全被琴声所左右，一会儿满心愉悦，一会儿心情沮丧。 犹如说水火，两者不能相容。《庄子·人间世》：“事若成，则必有阴阳之患。”郭象注：“人患虽去，然喜惧战于胸中，固已结冰炭于五藏矣。”此言自己被音乐所感动，情绪随着乐声而激动变化。
①《武夷山》李商隐 古诗：李商隐在这首诗中，典故用的太多，读起来似乎觉得云里雾里。这是李商隐的习惯，他的很多诗中都是如此。这首诗典故中，神仙《武夷山》李商隐 古诗君被当地的少年怠慢，居然生气，肚量何其狭窄，为拒乡人求访竟以毛竹作机关，中者成疾，心肠何其歹毒。这样的神仙令人生厌，避之唯恐不及还求他作甚？
⑷陶元亮：陶渊明名元亮。
昏晓：黄昏和早晨。极言泰山之高，山南山北因之判若清晓与黄昏，明暗迥然不同。