译文
纣王把忠良剁成肉(rou)酱啊,殷朝天下因此不能久长。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一(yi)剑抵当了百万雄师。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
执笔爱红管,写字莫指望。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只(zhi)知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
凡是帝王的德行,在于他的行为怎么样。假设他做得不恰当,即使多次改变它也不算是缺点,关键在于是不是恰当,恰当就使它不能更改,何况是用它来开玩笑的呢!假若开玩笑的话也一定要照办,这就是周公在教成王铸成过错啊,我想周公辅佐成王,应当拿不偏不倚的道理去引导他,使他的举止行动以至玩笑作乐都要符合“中庸”之道就行了,必定不会去逢迎他的过失,为他巧言辩解。又不应该管束成王太严,使他终日忙碌不停,对他像牛马那样,管束太紧太严就要坏事。况且在一家人中父子之间,还不能用这种方法来自我约束,何况名分上是君臣关系呢!这只是小丈夫耍小聪明做的事,不是周公应该采用的方法,所以这种说法不能相信。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅(fu)《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇(pian)文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士(shi)气。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
注释
①湖州:地名,今浙江境内。
⑼津口:渡口。一作“津吏”:管渡口的官员。
③《述异记》:萱草,一名紫萱,又呼为忘忧草。吴中书生呼为疗愁草,嵇中散《养生论》云:萱草忘忧。
金闺,金马门的别称,亦指封建朝廷。彦,旧时士的美称。《孔安国传》:“美士曰彦。”幽讨,谓寻讨幽隐。
皇甫镈(bó)、李逢吉:均当时宰相。
藏:躲藏,不随便见外人。
163.湛湛:水深的样子。
⑷芙蓉:荷花。《离骚》:“集芙蓉以为裳。”裙衩:下端开口的衣裙。